Unfortunately it also helped him forget that he tried to forget the shame...
Ma lo aiutò anche a scordarsi che aveva cercato di scordare la vergogna.
He also helped Hezbollah set up training camps south of our border.
Ha anche aiutato Hezbollah a creare campi di addestramento a sud del nostro confine.
Not too bad, considering you also helped to take down an escort ring.
Niente male, pensando che avete anche contribuito a smantellare un giro di escort.
I also helped a child perform a tracheotomy on his elderly uncle.
Ho anche aiutato... un bambino a fare una tracheotomia su un suo vecchio zio.
The quarantine in New York was a moderate success, but locking predators in with a reliable source of food also helped the strigoi evolve more quickly.
A New York la quarantena è stata un discreto successo, ma riunchiudere i predatori insieme alle loro facili prede ha aiutato gli strigoi ad evolversi più velocemente.
"She has also helped to free a lot of spirits from bottles 'cause the woman's a boozehound!"
"Ha anche aiutato molti spiriti ad uscire dalle bottiglie perché quella donna è un'ubriacona!"
Teaming up with schools abroad also helped develop closer ties both within the school and with local authorities.
L'associarsi con scuole all'estero ha comportato anche lo sviluppo di legami più stretti sia con le scuole che con le autorità locali.
He did, but he also helped the group.
È vero, ma ha anche aiutato il gruppo.
You also helped get legislation passed giving those companies the right to mine asteroids.
Inoltre, ha aiutato a far passare una legge che dà diritto a queste aziende di estrarre materiali da asteroidi.
But he also helped us escape because he realized that he'd made a mistake.
Ma ci ha anche aiutati a scappare perché si era reso conto di aver commesso un errore.
But you also helped us in a big way.
Ma ci hai anche aiutato alla grande.
They didn't know Mr. Rose also helped coach the JV baseball team.
Non sapevano che il signor Rose era anche assistente allenatore di baseball.
It also helped us to save Grace.
Ci ha aiutato anche a salvare Grace.
He also helped to found Annapolis.
Ha aiutato a fondare l'accademia di Annapolis.
She also helped my family put Kai away.
E aiuto' anche la mia famiglia a liberarsi di Kai.
And, of course, once Internal Affairs starts asking how I also helped her close a case that she just admitted was a cover-up...
E ovviamente quando gli Affari Interni mi chiederanno di come l'ho aiutata a chiudere un caso che per sua stessa ammissione e' stato insabbiato...
You also helped in that fight.
Anche lei ha aiutato in quella battaglia.
And not only has it lived through the prosperous and turbulent times of the centuries in between, C&A has also helped to define the way people choose and buy their clothes.
Non solo l’attività ha prosperato lungo i secoli, ma C&A ha anche contribuito a definire il modo in cui le persone scelgono e comprano i propri abiti.
After questioning 1 000 former and 1 000 current smokers the results show that the ban also helped 17% of all smokers cut down on how much they smoke.
I risultati, basati sulle risposte di 1.000 fumatori e altrettanti ex-fumatori, dimostrano che il divieto ha inoltre aiutato il 17% dei fumatori a ridurre il numero di sigarette.
Technology has not only enabled us to process larger amounts of data, it has also helped improve the quality and the accuracy of our analysis.
La tecnologia non ci ha solo permesso di elaborare grosse quantità di dati, ma ci ha anche aiutato a migliorare la qualità e la precisione delle nostre analisi.
You also helped secure a rogue chemical weapon.
Hai anche aiutato a disinnescare un'arma chimica distruttiva.
I also helped establish this, a wildlife sanctuary.
Volevo anche creare questo. Il santuario della natura selvaggia.
But he also helped me clear a 93% conviction rate, and that makes enemies, too.
Ma mi ha anche aiutato a risolvere il 93% di casi e anche questo crea dei nemici.
Losing the wizard's cloak also helped.
Anche togliersi quel mantello da mago e' servito.
Yes, I also helped her with the insurance company when they weren't paying on the settlement of her house, which also unfortunately burned to the ground.
S- s-si', l'ho anche aiutata con la compagnia assicurativa quando non volevano pagarle la liquidazione della casa, che sfortunatamente e' stata rasa anch'essa al suolo da un incendio.
Concentration is also helped by the position of the instrument panel.
Anche la posizione del quadro strumenti agevola la concentrazione.
Not only did omega-3 stop the progression of hair loss, but it also helped the study participants grow back the hair that they had already lost.
Non solo l’omega-3 ha fermato il progredire della caduta dei capelli, ma ha anche aiutato le partecipanti allo studio a far ricrescere i capelli che avevano già perduto.
This feeling is also helped along by the Independent Front Suspension, a world first in the Volvo FH.
A questa sensazione contribuiscono anche le sospensioni anteriori indipendenti, un'innovazione mondiale presente sul Volvo FH.
Erasmus has also helped to make higher education in Europe more international and helped to trigger improvements in course quality, comparability and transparency.
Erasmus ha anche contribuito a internazionalizzare l’istruzione superiore in Europa e ha incentivato miglioramenti in termini di qualità, comparabilità e trasparenza dei corsi.
Wild yam is also helped strengthen improve lung function, benefiting the whole body.it is commonly used in formulations designed to relieve coughing due to weakened lungs.
Wild Yam è anche aiutato a rafforzare la funzione polmonare, a beneficio di tutto il corpo. È comunemente usato in formulazioni progettate per alleviare la tosse a causa di polmoni indeboliti.
After tests I was put on medication (Cipramil, later Avanza = Mirtazepam) which also helped.
Dopo i test assunsi dei farmaci (Cipramil, poi Avanza - Mirtazepam), che mi aiutarono.
Children also helped the wounded in hospitals.
Anche i bambini hanno aiutato i feriti negli ospedali.
It also helped me to avoid the trap people in my profession sometimes fall into when trying to innovate, where we are quick to apply a technology before we've firmly grasped the problem at hand.
Mi permise anche di evitare la trappola tipica della mia professione quando cerchiamo di innovare, siamo veloci nell'applicare una tecnologia prima ancora di avere una piena conoscenza del problema.
These relationships have given my life a meaning and a depth, and they also helped me navigate my life in the face of symptoms.
Queste relazioni hanno dato alla mia vita un senso e una profondità, e mi hanno anche aiutata a tenere la rotta della mia vita contro i sintomi.
Acumen came in with the patient capital, and we also helped to identify the entrepreneur that we would all partner with here in Africa, and Exxon provided the initial resin.
La Acumen ha aggiunto del capitale paziente e ha anche aiutato ad individuare l'imprenditore di riferimento in Africa, e la Exxon ha fornito la resina iniziale.
Home health care also helped them to get back a sense of normality and freedom in their lives, and they've actually helped them to forget about their disease.
La sanità domiciliare aiuta a riprendere un senso di normalità e libertà, e aiuta a non pensare alla malattia.
It also helped me ensure that the user interface I was defining could be explained concisely and clearly to regular people.
Mi aiutò inoltre a elaborare un'interfaccia che poteva essere spiegata in modo breve e conciso alle persone.
Business communities helped bring Namibia onto the world map and they have also helped make wildlife a very valuable land use like any other land uses such as agriculture.
Le comunità economiche hanno aiutato la Namibia a comparire sulla mappa del mondo e hanno aiutato a far sì che l'ambiente selvaggio acquisisse un valore pari a quello di altri ambienti come ad esempio quello agricolo.
2.5680150985718s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Si'. Speravo aiutasse anche le donne. 